A toilet that refills every 10 minutes is usually wasting water and increasing your utility bill. Learn the three most common causes and how to fix them yourself.